Justiceiro Urbano

Quando David Owen se muda para Nova Iorque tudo parece perfeito mas o ruído que constantemente o rodeia começa gradualmente a afectá-lo. Não é só a recorrente intrusão nos seus pensamentos ou a distracção da tarefa em mãos, apesar destes serem males suficientes, o pior de tudo é o reconhecimento diário que ele não pode fazer nada! E isso é para ele intolerável. David decide pegar em armas e enfrentar o "ruído".