Sinopse
No planeta Ba'ku, apenas 600 habitantes, uma estação arqueológica da Federação em conjunto com a raça So'na é atacada pelo tenente-comandante Data, enviado para observações. Mandado para investigar, Picard recebe a ordem de atacar o planeta, mas ele decide revoltar-se. O motivo do ataque: os So'na e a Federação querem a fonte da juventude que existe em Ba'ku.
Realização
Elenco
20 Atores
Patrick Stewartcomo Captain Jean-Luc Picard
Jonathan Frakescomo Commander William T. Riker
Brent Spinercomo Lt. Commander Data
LeVar Burtoncomo Lt. Commander Geordi La Forge
Michael Dorncomo Lt. Commander Worf
Gates McFaddencomo Doctor Beverly Crusher
Marina Sirtiscomo Counselor Deanna Troi
F. Murray Abrahamcomo Ad'har Ru'afo
Donna Murphycomo Anij
Anthony Zerbecomo Vice-Adm. Dougherty
Gregg Henrycomo Gallatin
Daniel Hugh Kellycomo Sojef
Michael Welchcomo Artim
Mark Deakinscomo Tournel
Stephanie Niznikcomo Perim
👤
Michael Hortoncomo Lt. Daniels
👤
Rico Buenocomo Starfleet Officer
Bruce Frenchcomo Son'a Officer #1
👤
Breon Gormancomo Lt. Curtis
👤
John Hostettercomo Bolian Officer
