A Balada de Nova Iorque acompanha o dia-a-dia de uma esquadra de polícia, a luta contra o crime e o drama das relações humanas, na cidade que nunca dorme e onde o perigo está sempre à espreita...

A 2ª temporada de NYPD inicia com uma alteração no elenco: a saída do Detective John Kelly (David Caruso), após 4 episódios, e a sua substituição pelo Detective Bobby Simone (Jimmy Smits). Mesmo com esta substituição a série conseguiu manter, ao longo dos 22 episódios, o mesmo estilo e o ritmo frenético, e manter-se como uma das melhores séries da TV Americana.

Episódios

1. Trials & Tribulations
2. From Whom the Skell Rolls
3. Cop Suey
4. Dead and Gone
5. Simone Says
6. The Final Adjustment
7. Double Abandando
8. You Bet Your Life
9. Don We Now Our Gay Apparel
10. In the Butt, Bob
11. Vishy-Vashy-Vinny
12. Large Mouth Bass
13. Travels With Andy
14. A Murder With Teeth in It
15. Bombs Away
16. UnAmerican Grafitti
17. Dirty Socks
18. Innuendo
19. Boxer Rebellion
20. The Bookie and Kooky Cookie
21. The Bank Dick
22. A.D.A. Sipowicz