Um jovem paquete Parisiense faz uma gravação ilegal de um concerto da sua cantora de ópera favorita. Quando a cassete pirata é acidentalmente trocada com um vídeo de segurança que incrimina uns gangsters perigosos, dois killers psicopáticos são enviados ao seu encalce...

Uma estreia elegante e cheia de estilo do realizador Jean-Jacques Beineix (Betty Blue 37º, 2 de Manhã), que inclui uma inesquecível perseguição de mota pelas ruas e metropolitano de Paris.