Numa cidade que já nem reconhece os seus próprios problemas, e muito menos os consegue resolver, um detective da polícia tenta lutar por um último caso contra um grupo de narco-traficantes. Quando a pobreza burocrática e as lutas internas ameaçam esse caso, o detective irá arriscar tudo, criando uma fraude que eventualmente irá envolver um jornal da cidade, que se vê enfraquecido por quebras de tiragem e publicidade. Com o próprio jornalismo tão vulnerável e desesperado, um repórter ambicioso e sem escrúpulos persegue a noticia onde quer que ela o leve - ou onde ele quer que ela vá.

Desde as ruas ao porto e das escolas aos corredores do governo, A Escuta conta as crónicas das atribulações de uma cidade americana pós-industrial. Agora, na última temporada, a história apresenta uma derradeira pergunta aos media e aos consumidores: Se algo em A Escuta corresponde a um retrato genuíno da América urbana, então o que é que ocupa verdadeiramente a nossa atenção? Que histórias deixamos que nos toquem e quais ignoramos? E porquê?

Episódios

1. More With Less
2. Unconfirmed Reports
3. Not For Attribution
4. Transitions
5. React Quotes
6. The Dickensian Aspect
7. Took
8. Clarifications
9. Late Editions
10. -30-