Ben Harper, dentista, marido e pai de três crianças diferentes mas igualmente difíceis, descobre que pode vir a ser outra vez pai. Tomado pelo pânico, diz à mulher que não quer mais nenhum filho porque não gosta de nenhum dos que já tem lá em casa! Nick, o mais velho, até é simpático, mas um pouco obscuro, e diz-lhe que aprendeu muito com ele mas que não é grande coisa como pai; Janey está preocupada que o dinheiro para criar o novo irmão lhe saia da mesada; enquanto Michael, o filho prodígio, preocupa-se mais com o computador do que com as miúdas… por enquanto!

Episódios

1. Todos os Caminhos Vão Dar ao Ramon
2. O Corte Mais Duro
3. Beleza Parisiense
4. A Confiança Nunca Dorme
5. Morte e as Férias do Ben
6. Conduzindo a Miss Loucura
7. Eu Apoio essa Emulsão
8. Época de Romance
9. Comprar Cartier
10. Para que Seja Pervertida
11. A Última Ceia
12. Ben Quer ser Milionário
13. Frágil