Jack Lemmon e Sandy Dennis são o par perfeito no papel de os desafortunados Kellermans, de Twin Oaks, Ohio, na tumultuosa comédia de sucesso de Neil Simon.

O principal candidato a uma prestigiosa promoção para os escritórios da sua companhia em Nova Iorque, George (Lemmon), acompanhado pela sua esposa Gewn (Dennis), tem tudo pronto para dar uma dentadinha na Grande Maçã - apenas para descobrir que a Grande Maçã também lhes pode morder! A sua viagem de sonho à grande cidade transforma-se num pesadelo de voos trocados, reservas anuladas, comboios perdidos, estranhos sinistros, greves paralisadoras, bagagem perdida... e risos sem fim para todos os que viverem a experiência deste hilariante clássico do cinema, dirigido por Arthur Hiller (O Hospital, O Expresso de Chicago, Por Favor Não Matem o Dentista).