René é o proprietário de um pequeno café na França durante a 2ª Grande Guerra Mundial.

Ele tem sempre as suas mãos e o seu tempo ocupado, ou porque vai tendo affairs com as suas empregadas, ou porque tenta manter feliz a sua esposa, ou porque tenta agradar aos soldados alemães que frequentam o seu café, ou ainda porque controla uma grande operação secreta com a Resistência.

Tudo isto sempre com uma grande dose de humor, que tornou esta série numa das comédias da BBC com maior sucesso televisivo.

Neste Episódio Especial de Natal, emitido originalmente a 24 de Dezembro de 1991,

René informa que já passaram dois anos desde a última vez que o vimos, os dois

pilotos ingleses regressaram finalmente a Inglaterra, o Capitão Bertorelli partiu,

seguindo a retirada italiana da guerra e que esta está a correr mal para os alemães.

Por uma vez, tudo está calmo no mundo de René. Ou parece. É que Yvette anuncia que está grávida, enquanto von Storhm, Gruber e Helga conspiram para roubar o quadro da Madonna Caída.