René é o proprietário de um pequeno café na França ocupada, durante a Segunda Guerra Mundial.

Ele tem sempre as suas mãos e o seu tempo ocupado, ou porque vai tendo affairs com as suas empregadas, ou porque tenta manter feliz a sua esposa, ou porque tenta agradar aos soldados alemães que frequentam o seu café, ou porque controla uma grande operação secreta com a resistência.

Tudo isto sempre com uma grande dose de humor que tornaram esta série numa das comédias da BBC com maior sucesso televisivo.

Seis Grandes Maminhas - Herr Flick tem agora 3 cópias de "A Madona das Maminhas Grandes" mas não sabe qual delas é a original. Ele pede ao Tenente Gruber para ajudá-lo a identificar o quadro genuíno.

O Namoro da Viúva Artois - Helga vai contar ao Coronel Von Strohn e ao Capitão Geering os planos de Herr Flick. Decidem então planear roubar as salsichas para puderem pôr as mãos no frasco que contém a pintura verdadeira.

O Polícia Vem Aí - deveria estar na minha caminha quentinha mas em vez disso estou aqui a guardar vacas, mas atenção que não são umas vacas quaisquer. E a polícia sabe bem porquê.

Com Rapidez e Com Estilo - René conduz em grande velocidade um carro blindado alemão com o objectivo de impedir a passagem de um comboioŠ mas com estilo!

O Duelo - Pilotos que entram pelo sótão, polícia que entra pelo quarto das traseiras e o espertalhão de um salpicão na adega, que grande duelo!

A Vingança de Herr Flick - Flick vai vingar-se de René torturando-o dolorosamente na masmorra.

Um Bolo para o Castelo - a Resistência, Herr Flick, o Coronel Von Strohm e o Capitão Geering planeiam matar o General Von Klinkerhoffen numa festa que foi organizada para comemorar o aniversário de Kaiser. Mas vai haver muita confusão!