Pierre Lachenay, tem 40 anos e é casado. Mora no 36º bairro de Paris com a sua mulher Franca e a filha Sabine. Numa viagem a Lisboa onde dá uma conferência sobre Balzac, Pierre conhece Nicole, uma jovem hospedeira de bordo. Revê-a em paris e torna-se seu amante. A vida de Pierre treme pois ele não sabe mentir.

Separa-se da mulher. Agora que está livre, pede Nicole em casamento.

Interpretação: Jean Desailly, Françoise Dorléac, Nelly Benedetti, Daniel Ceccaldi, Laurence Badie

Realização: François Truffaut

Argumento: François Truffaut, Jean-Louis Richard

Produção: François Truffaut, António da Cunha Teles

Fotografia: Raoul Coutard

Música: Georges Delerue

Tradutor: Storyline Audiovisuais Lda.