Outono de 1942, Sul de França. Num perigoso desafio à ocupação nazi, Maria Von Gall organiza voos de fuga de Judeus utilizando fundos de contas em bancos Suíços.
Calculando que a sua operação está quase a ser descoberta e que irá ser capturada, ela prepara o seu brilhante filho de 11 anos, Thomas, em tácticas de sobrevivência e confia-lhe uma lista secreta para guardar na sua prodigiosa memória - os códigos de acesso bancário a 740 milhões de marcos. Thomas torna-se, então, o alvo da perseguição do cruel professor Gregor Laemmle, um colaborador nazi que irá fazer tudo para tomar posse da lista.
Para proteger o seu filho em fuga, Maria contacta David, o pai de Thomas que ela deixou há dez anos. David, um americano rico de Nova Iorque, nunca deixou de amar Maria, e arriscando tudo, mergulha na França ocupada onde irá descobrir o horror da guerra bem como o sentimento da paternidade.
Como irá terminar este jogo de gato e rato entre os impiedosos perseguidores e um rapaz de 11 anos? Chegará David a tempo de salvar o seu filho?
Uma história de amor e coragem que irá preencher um canto do seu coração.
Klaus Maria Brandauer, Thomas Sangster, Giovanna Mezzogiorno, Claire Keim, Dominique Pinon, Gottfried John, Thomas Heinze, Stephen Moyer, Thierry Lhermitte, Giorgio Pasotti, Cédric Brelet, Rufus, Thomas Brodie-Sangster, Ken Duken, Cedric Brelet von Sydow, Marisa Leonie Bach, Didier Bourguignon, Sean Chapman, Henri Costa, Francois Couet, Bruno Cécillon, Didier Dabrowski
