Depois de 40 anos de ausência, Socrate decide passar alguns dias na Córsega, a sua terra natal, na companhia do seu filho Antoine, que não conhece a ilha. Em Bastia, Socrate reencontra com emoção velhos amigos e instala-se em casa da irmã, Barberine. Mas o seu regresso tão esperado espalha a intranquilidade quando um dos seus amigos que o vem ver é misteriosamente agredido. Uma única pista existe: um isqueiro, com uma data e as iniciais de Socrate. Ninguém reconhece o isqueiro, mas parece encerrar um velho segredo de família. Ao mesmo tempo, Antoine descobre a Córsega, o seu ambiente estival e os seus habitantes, que lhe são difíceis de compreender, tão tenazes são os seus preconceitos. Desde logo, Antoine tenta compreender o exílio do seu pai e tudo aquilo que ele lhe ocultou, mas depara-se com um muro de silêncio. É neste estado de frustação que se apoixona por Marie. No silêncio da ilha, os segredos de família são como as estradas, tortuosas e escarpadas.