Na Ilha do Gelado, Pão de Mel conhece outros póneis e pensa em mudar-se para lá, mas quando percebe quantoos seus amigos humanos precisam dele em casa, muda de opinião. Mais tarde, Pão de Mel atrai a atenção do malvado dono de um espectáculo de cavalos e os miúdos têm de se unir para evitar que ele, e o resto dos cavalos, caiam nas suas mãos.

CRIADO POR

Phil Harnage

INTÉRPRETES (VOZES)

Sarah Heinke, DeJare Barfield, Nils Haaland, Halen D. Isbell, Anna Jordan, Hannah Koslosky, Katie Labosky, Julie Lund, Rebecca Noddle, James Street, Samantha Triba, Rachel Ware.