Alex e Nancy encontraram a casa dos seus sonhos...

E o pior dos pesadelos.

Alex Rose (Stiller) e Nancy Kendricks (Barrymore) são um casal nova-iorquino jovem e bem sucedido à procura da casa dos seus sonhos. O duplex que encontraram em Brooklyn é um sonho tornado realidade, excepto numa coisa: A Sra. Connelly (Eileen Essel), a velhota rabugenta que vive no andar de cima. Partindo do princípio que a vizinha é velha e doente, o casal decide ficar com o apartamento. Porém, as suas esperanças rapidamente se desvanecem quando percebem que a Sra. Connelly é uma energética senhora que gosta de ver televisão com o volume no máximo e que, dia sim, dia não, ensaia uma brass band. Alex é escritor e está a tentar terminar um romance cujo prazo de entrega se aproxima perigosamente do fim. No entanto, de cada vez que tenta começar a escrever, é interrompido pelos numerosos pedidos e exigências da Sra. Connelly. Ora aquilo que começara por ser um pequeno aborrecimento rapidamente se torna numa verdadeira guerra. Quando Nancy perde o emprego e o casal é obrigado a ficar preso em casa com a Sra. Connelly, a raiva transforma-se em fantasia homicida e começam a imaginar formas de se livrarem da sua imprestável vizinha.