Marta e Felipe levavam uma vida pacata. Até que um dia recebem a visita de um homem misterioso.

Quem será a estranha personagem que lhes bate porta numa sexta-feira de temporal? Será engano? Ou será alguém ligado á máfia russa, que pretende vingar a morte de Aleksej Feofiláktovitch Pisemski, um cobrador de dívidas com um gosto especial

por escorpiões? Não, é mesmo engano.

Parece que o homem misterioso afinal era alguém que queria ir para o 3° Esquerdo. É que Marta e Felipe habitam no 2° Esquerdo.