Eles conseguem desarmar qualquer código e entrar em qualquer sistema. Quase todos são ainda adolescentes e são já alvos de investigação por parte das mais altas autoridades. Eles são os Piratas Cibernéticos. Zero Cool - cujo nome verdadeiro é Dade Murphy - é uma lenda entre os seus pares. Em 1985, sozinho, conseguiu deitar abaixo 1507 computadores de Wall Street, o que levou os tribunais a proibi-lo de tocar num teclado até aos dezoito anos. Já lá vão sete sem navegar... e ele já está a desesperar.

Kate Libby, ou melhor, Acid Burn, é a única a ter derrotado Zero Cool neste confrontos cibernéticos e, quando estes dois colidem, a guerra dos sexos transpõe-se para os monitores. Mas as apostas são canceladas quando "The Plague", um maquiavélico pirata cibernético trama Dade, Kate e os seus amigos numa diabólica conspiração industrial. Agora, eles são os únicos que podem impedir uma catástrofe... como o mundo nunca testemunhou!