Selecção Oficial Cannes 2000, Melhor Filme Europeu, Melhor Actriz Europeia Lena Endre

Markus, famoso maestro, e Marianne formam um casal feliz. Eles têm uma filha de nove anos, Isabelle.

David, o melhor amigo de Markus, frequentador assíduo da casa, é o contador de histórias favorito de Isabelle. Certa noite, na ausência de Markus, David aparece como habitualmente, mas algo muda e a amizade que existia antes entre Marianne e David, torna-se numa atracção emocional e sexual. Quando Markus sai numa tournée prolongada, David e Marinne combinam um encontro em Paris, a partir desse momento a paixão entre ambos aumenta e eles tornam-se amantes.

Uma noite, o drama bate à porta quando Markus, que há muito desconfia da infidelidade da sua mulher, pede o divórcio e a custódia da filha. A partir desse momento todos irão entrar num jogo perigoso de trágicas consequências. Ninguém está inocente, todos manipulam aqueles que amam, os segredos são revelados, todos são infiéis.