Abandonado pela sua namorada, espancado pelo agente e expulso do seu apartamento, a vida de Marty não podia piorar. Para tentar ainda safar “algum”, decide contratar o detective Jack Potter, para pôr o seu agente em tribunal. Mas para Jack, ou há dinheiro á vista ou não há caso para ninguém!

Como Jack até simpatiza com Marty, decide ceder-lhe o sofá para dormir. Este, excitado com a ideia de uma nova carreira, implora-lhe que lhe dê um caso para resolver. Não muito entusiasmado, Jack manda-o para o Oregon, numa missão á partida de rotina, para espiar uma loura sensual, a pedido do marido ciumento.

Entretanto, as coisas complicam-se. E Marty vê-se metido no centro de uma grande embrulhada na pequena cidade de Beaver Ridge. Percebendo que o seu novo assistente se meteu onde não devia, Jack decide também partir para Beaver Ridge. Agora é que vão ser elas.