Lilya, de 16 anos, vive num pobre e desolador subúrbio, algures na antiga União Soviética. Abandonada pela Mãe, que partiu para os Estados Unidos com um namorado novo, ela sonha com um futuro melhor. Na sua procura pela felicidade, ela é forçada a mudar-se para um pequeno apartamento em mau estado, sem electricidade nem aquecimento. O seu único amigo é Volodya, um rapaz de 11 anos que por vezes deixa dormir no sofá. Passam muito tempo juntos e fantasiam sobre uma vida um pouco mais fácil. Um dia, a esperança renasce quando Lilya se apaixona por Andrei, que a convida para ir com ele para a Suécia, começar uma nova vida. O pequeno Volodya desconfia - mas Lilya faz as malas. De repente ela vê-se num avião a caminho da Suécia sem saber o que vai acontecer a seguir.

PRÉMIOS E NOMEAÇÕES

Prémios do Cinema Europeu - Nomeado para Melhor Filme e Melhor Actriz, Festival Internacional de Cinema de Gijón - Vencedor de Melhor Filme e Melhor Actriz, e Academia de Cinema da Suécia - Vencedor Melhor Actriz, Melhor Fotografia, Melhor Argumento, Melhor Realização e Melhor Filme.

COMENTÁRIOS"Impressionante e profundamente comovedor."

• Peter Bradshaw, THE GUARDIAN
  
  
  

"Um filme tremendo..."

• António Cabrita, EXPRESSO
  
  
  

"...poderoso e comprometedor ..."

• Kevin Harley, TOTAL FILM
  
  
  

"...uma obra de arte perturbadora e incandescente..."

• Owen Gleiberman, ENTERTAINMENT WEEKLY
  
  
  

Lukas Moodysson é reconhecido por criar nos seus filmes uma ponte entre o cinema de autor e o cinema comercial. Com Fucking Åmål e Together conseguiu garantir os aplausos da crítica e do público, firmando-se como um dos realizadores europeus mais respeitados na actualidade.