Chamar-se Lola, ter 12 anos, viver num bairro normal, ter que tomar conta de dois irmãos pequenos, vestir-se nos saldos e ter amigas muito loucas não é fácil. Mas Lola encara a vida com optimismo e sentido de humor. Até ao dia em que aparece Virginia, uma menina mimada que tem tudo: beleza, namorados, bons resultados na escola e pais podres de ricos que lhe dão tudo o que ela quer. A batalha está prestes a começar!

Episódios13 - A EQUIPA IDEAL

A Lola e a Virginia passam a vida a lutar uma contra a outra, mas são colocadas na mesma equipa para um concurso da escola.

14 - O IRMÃO MAIS VELHO

A Lola vai a casa da Susie para a ajudar com os trabalhos de casa e descobre o Rafa, o irmão mais velho da Susie, e o que parecia um castigo rapidamente se torna numa agradável experiência.

15 - INFELIZ ANIVERSÁRIO

Lola descobre que o aniversário da Virginia é no mesmo dia que o seu.

16 - MODA LOLA

A Virginia aparece na escola com um vestido do mais famoso estilista do momento.

17 - JARDIM MÁGICO

A Lola, a Poppy e a Naide ensaiam afincadamente o número de dança para o espectáculo de fim de ano da escola.

18 - O CLUBE DOS SEGREDOS

A Lola, a Poppy e a Naide criaram o clube dos segredos.

19 - UMA LAMBRETA PARA DUAS

A Lola decide participar num concurso de cereais para ganhar o prémio final, uma muito desejada lambreta. E a Virginia também...