
"L'Avion" (2005 — 1h 34m)
O pequeno Charly está verdadeiramente desapontado com o seu presente de Natal.
Em vez da bicicleta que tanto desejava, o seu pai, Pierre, oferece-lhe um protótipo de avião que ele próprio construiu. Alguns dias mais tarde, Pierre desaparece tragicamente, durante um voo experimental. É então que o pequeno modelo ganha vida...
Uma relação extraordinária inicia-se entre a criança e o brinquedo misterioso, de que os fascinantes poderes acabam por atrair a atenção de Catherine (Isabelle Carré - Bem Me Quer... Mal Me Quer), a sua mãe, e a cobiça de um investigador que trabalhava com Pierre. Decidido a guardar o último presente do pai, Charly vai viver uma incrível aventura, sem nunca renunciar ao seu sonho... voltar a ver o seu pai pelo menos mais uma vez!