A nova aventura do nosso herói, Mowgli, leva-o a acompanhar os lobos na tradicional caça aos búfalos.

Durante essa caçada, Mowgli e os seus amigos encontram um pequeno urso, Kichi, adoecido. Ao ajudá-lo a recompor-se, Mowgli faz um novo amigo. Mas ao tomar conhecimento da amizade que une Mowgli e Kichi, Shere Kan, incansável na perseguição a Mowgli, prepara uma armadilha, utilizando Kichi como isco. O encontro entre os dois pode ser fatal, mas Mowgli pode sempre contar com os

seus amigos.

Não percas a solução que Baguera e Balo vão encontrar.

3 Episódios:

• A Lei da Selva
• Um Novo Amigo
• A Armadilha