Filme surpresa do Fantasporto'2002, aí apresentado em antestreia Mundial na presença do seu realizador, Yoon Jong-Chan. 'O Terrível Segredo' viria a ser o grande vencedor do festival, arrecadando três importantes prémios do Palmarés, e transformar-se-ia numa obra de culto, multi-premiada por esse Mundo fora.

No edifício de apartamentos Migum, vive uma estranha e variada fauna humana. Neste lugar, que é um microcosmos da sociedade urbana, encontramos personagens curiosas, complexas e perturbadoras, que a câmara vai revelando na sua intimidade com um olhar frio, impiedoso e voyeurista. Entre elas, uma mulher que acaba de perder o filho e que é alvo de violência doméstica por parte do marido. Outra em desespero, a quem o namorado abandonou. Ou ainda um taxista com uma personalidade inquietante. Sem falar do infeliz vizinho que habitava o apartamento 504, um aspirante a escritor, morto num misterioso incêndio.

A partir desta panorâmica de conjunto, 'O Terrível Segredo' vai centrar-se no novo inquilino que ocupa agora o apartamento entretanto deixado vago por essa trágica circunstância. E é através da vivência deste homem que vamos iniciar a aterrorizadora viagem à mente de uma alguém perseguido pelo seu passado, que vai descobrir da pior forma possível os segredos que se escondem atrás da porta.

Um thriller psicológico de intensa carga emotiva e de uma violência visual apoiada na atmosfera de uma 'loucura quase normal'.