Quando os Dalton - os bandidos mais famosos do Faroeste - decidem assaltar um banco para agradar à mãe, as peripécias começam. Após uma tentativa de roubo frustada, os quatro irmãos fogem da prisão com o propósito de atravessar a fronteira mexicana em busca de um chapéu com poderes mágicos que lhes permitirá atingir os seus fins. Mas o percurso será turbulento e Lucky Luke está no seu encalço...

Baseado nas personagens de BD mundialmente conhecidas das aventuras de Lucky Luke - criadas por Morris (Maurice de Bévère) e René Goscinny chega-nos uma hilariante comédia que presta homenagem aos dois autores.