De ANG LEE, Premiado Realizador de Sensibilidade e Bom Senso, O Tigre e o Dragão e O Segredo de Brokeback Mountain.

O Mestre Chu viveu toda a sua vida em Pequim,onde ensinava e estudava Tai-chi (uma arte marcial milenar). Ao sentir o peso da idade resolve ir viver com o seu filho para Nova Iorque. Quando chega aos Estados Unidos conhece um mundo bem diferente do que deixou para trás: uma língua que não conhece e costumes totalmente diferentes.

Martha, a sua nora, é escritora e está a tentar terminar o seu primeiro romance, sofre um bloqueio criativo devido à presença do sogro em sua casa.

Chu está a tentar adaptar-se à vida nos E.U.A., procurou emprego e tenta lidar com os novos costumes, mas quanto mais tenta integrar-se mais alienado se torna. Ang Lee e Sihung Lung voltariam a trabalhar juntos nos filmes "O Banquete de Casamento" e no "Comer, Beber, Homem, Mulher".