Em Nova Iorque Tudo é Possível!

Val (Audrey Tautou) é uma jovem francesa aspirante a actriz, sem um tostão e com uma energia incontrolável, à deriva pelas ruas de Greenwich Village. Val vive mal, no exterior da casa de Jack, vencedor de um Óscar como argumentista. A musa de Jack, assim como a sua mulher Beatriz, abandonou-o. Impotente, bloqueado, também Jack está à deriva.

Após um confronto com Jack, Val desmaia de exaustão, e ele acolhe-a. Quando acorda, trocam insultos. Quando ela se calma, Jack apercebe-se: está apaixonado. Inspirado, começa novamente a escrever, um novo guião baseado nesta encantadora vagabunda francesa.