Três vendedores de Detroit chegam a Los Angeles para um seminário de duas semanas. Longe das mulheres e dos filhos, Bobby, Jerry e o patrão dos dois, Howard, são tentados pelas belas m ulheres e pelo álcool que abunda no bar do hotel onde se instalam. Assim, enquanto Jerry e Howard passam a maior parte tempo a tentar "engatar" as miúdas, Bobby mantém-se ocupado a fazer jogging junto ao mar. Mas é então que ele encontra Monica, uma empregada do bar do hotel. Segue-se o inocente jantar e o convite dela para Bobby ir a sua casa tomar mais uma inocente bebida. Ele aceita, mas só por um minuto. Só que, deixando-se levar pelo charme e pela beleza de Monica, é preso na armadilha. No dia a seguir, Monica telefona-lhe para lhe dizer que tem gravado tudo o que se passou na noite anterior e que quer 60.000 dólares, ou manda a cassete para a mulher dele. Em pânico, Bobby pede a ajuda dos colegas para tentar iludir Monica. Mas, no final, Bobby terá de decidir se valerá mesmo a pena levar o seu casamento por diante...