A Grande Maçã está metida num grande sarilho, porque o indestrutível monstro psicopata Jason Voorhees vai a caminho de Nova Iorque - e prepara-se para pintar a cidade de vermelho.

Depois de um chocante regresso do túmulo, o diabólico Jason mete-se a bordo de um 'barco do amor' cheio de adolescentes com destino a Nova Iorque, e que ele rapidamente transforma na derradeira 'viagem dos malditos'. Mas uma das aterrorizadas vítimas escapa-se para um outro pesadelo, o labirinto de túneis do metropolitano e dos esgotos de Manhattan, onde se irá confrontar pela última vez com Jason.