ÀS VEZES TEMOS

QUE BRINCAR

COM O FOGO."...ABSOLUTAMENTE BRILHANTE...

A MELHOR SÉRIE DE TELEVISÃO..."



^{-David Krone, LA Daily News}

A série aclamada pela crítica e nomeada aos Emmmy®, sobre o dia a dia de uma brigada de bombeiros de Nova Iorque e os conflitos pessoais dos seus membros, está de volta para mais uma temporada.

Criada e escrita por Denis Leary e pelo vencedor dos Emmy® Peter Tolan (The Larry Sanders Show, Murphy Brown), a segunda série de Socorro apresenta-nos Tommy Gavin (Denis Leary) longe dos seus companheiros da Brigada 62, trabalhando agora nos Bombeiros de Staten Island. Tommy vai ter de lidar com o caos provocado pelo seu vício do álcool e descobrir que está na hora de resolver os seus problemas. Os seus companheiros da Brigada 62 também não estão melhor. O chefe Reilly terá de enfrentar a doença de Alzheimer que diagnosticaram à sua mulher e o seu consequente estado de deterioração. Franco faz de tudo para poder criar a sua filha enquanto tenta voltar ao trabalho. O tenente Shea descobre o quão solitária pode ser a vida de solteiro e Laura complica as relações em casa ao sair com um colega.

Episódios

1. Voicemail
2. Harmony
3. Balls
4. &#!&
5. Sensitivity
6. Reunion
7. Shame
8. Believe
9. Rebirth
10. Brains
11. Bitch
12. Happy
13. Justice