Grandes cidades em ruínas, perdidas nas selvas da América Central e do México. Quem terá construído estas cidades?

Seriam necessários mais de um século e duas pessoas extraordinárias para desvendar os segredos dos antigos Maias. O americano John Lloyd Stephens, juntamente com o seu companheiro inglês Frederick Catherwood, embarcaram na primeira de duas viagens épicas à América Central em 1839. Combatendo muitos perigos e doenças, regressaram da misteriosa terra com relatos extraordinários e imagens de cortar a respiração de uma outrora grande civilização de nativos americanos. Cem anos mais tarde, a arqueologia Maia sofrera enormes avanços, embora as inscrições que adornam as ruínas Maia ainda não tivessem sido completamente decifradas. Seriam os estudos extraordinários da russa Tatiana Proskouriakoff, uma mulher num mundo de homens, que iriam revelar ao mundo pela primeira vez as verdadeiras vidas dos Maia.