Por vezes as coisas mais auspiciosas vêm do mar. E de Rantun IV, uma companhia petrolífera a centenas de quilómetros de Sylt, uma praia na costa norte alemã. Mas antes que a jovem Sveja pudesse colocar uma questão ao Dr.Wileland, que está a cargo da protecção ambiental de Rantun IV, este é assassinado. Felizmente, Wileland entregára antes documentos comprovativos sobre as actividades perigosas que se passam em Rantum IV.

Assim que Jan conhece Svenja, para que esta lhe transmita as informações, os dois encontram-se subitamente em perigo devido a uma onda gigante que poderá varrer toda a costa. Convencidos que perfurações não autorizadas pudessem custar a saúde do planeta e tivessem causado a gigantesca onda, ambos viajam para Rantun, que agora está na posse do sinistro Kramnik. Mas, subitamente, dão-se conta de uma enorme chantagem que é despoletada. Ou uma avultada quantia é entregue ou, caso contrário, teremos a maior onda que jamais foi vista em todo o planeta!