"Universalmente reconhecido como uma obra perfeita de ficção"



^{-Sunday Times}

Peter Egan interpreta o papel de um espião de topo que fica desaparecido, nesta história escrita por John Le Carré. Filmado em Inglaterra, Suiça, Áustria, Checoslováquia, Grécia e Berlim, é um duro e honesto relato da relação entre pai e filho e um brilhante estudo sobre a infinita capacidade de traição do ser humano. O elenco de primeira classe inclui ainda as presenças de Ray McAnally e Peggy Ashcroft.

Episódio Um

"Era uma vez um rapaz chamado Magnus que vivia com o pai num casarão com criados. Até ao dia em que chegaram os homens de uniforme..."

Episódio Dois

"Olha filho, de momento não tenho passaporte ou fazia eu mesmo isto. Com a tua escola, tu és a pessoa certa. Tens classe e autoridade. E ela gosta de ti."

Episódio Três

"No campo de refugiados vais encontrar de tudo. Violadores, ladrões e, claro, um espião aqui e ali. É por isso que vais andar por ali, para separar o trigo do joio."

Episódio Quatro

"Magnus Richard Pym. És acusado dos crimes de espionagem, provocação ao povo, incitamento à traição e assassinato; e sabotagem ao serviço de um poder imperialista."

Episódio Cinco

"Nós apontamos para o topo, Sir Magnus. Um dia, a América, Terra da Liberdade. Dois espiões não podem viver as suas vidas sem alguma vez ter espionado os americanos."

Episódio Seis

"Faço o que devia ter feito há 30 anos. Trair para ser leal. Trair é como imaginar quando a realidade não é tão boa. Trair como esperança e compensação, como amor."

Episódio Sete

"Mary, não nos podemos dar ao luxo de o perder. A última coisa que queremos é vê-lo sentado numa prisão a contar o que tem feito. Nem queremos que escreva um livro."