A escola fecha uma semana para obras urgentes. João, Chico, Pedro e as gémeas Luísa e Teresa decidem fazer umas férias extra numa pequena aldeia piscatória, junto ao Cabo Espichel. Ao explorarem o local, acabam por descobrir o filho de um magnata inglês, aprisionado numa gruta. O jovem fora raptado por um grupo de malfeitores que pretendem pedir uma avultada quantia em dinheiro pela sua vida. Conseguirão os nossos cinco heróis arruinar este plano diabólico, restituindo a liberdade ao rapaz?