George Roubicek

George Karl Roubicek (nascido em 25 de maio de 1935) é um ator austríaco, diretor de diálogos e adaptador de roteiros para versões em inglês de filmes e programas de televisão estrangeiros. Nascido na Áustria, Roubicek apareceu em vários papéis pequenos ao longo das décadas de 1950, 1960 e 1970, incluindo os filmes The Bedford Incident, Billion Dollar Brain e The Dirty Dozen. Em 1967, ele apareceu em The Tomb of the Cybermen, uma série de quatro episódios de Doctor Who. Ele interpretou o papel de Semenkin em The Champions (episódio Reply Box No. 666, 1967). Roubicek teve um pequeno papel em A New Hope, o primeiro filme da série Star Wars, como o comandante imperial Praji. Ele também apareceu em dois filmes de James Bond, You Only Live Twice e The Spy Who Loved Me. Embora tenha continuado atuando em pequenos papéis durante seus últimos anos, sua carreira posterior se concentrou mais na dublagem de filmes e programas de televisão estrangeiros para versões em inglês. Dirigiu a dublagem de 13 episódios inéditos da série japonesa cult Monkey, um programa para o qual já havia feito dublagem no final da década de 1970. Em 2008, adaptou o filme de animação francês Azur & Asmar: The Princes' Quest para uma versão em inglês. Descrição acima retirada do artigo da Wikipedia sobre George Roubicek, licenciado sob CC-BY-SA, lista completa de colaboradores na Wikipedia.